News

Léon Dehon
Présentation de la Base de Données sur les Archives et la Correspondance du P. Léon Dehon
C'est à l'occasion du Chapitre Général de la Congrégation des Prêtres du Sacré Cœur (SCJ) à Rome, que le CIB a présenté aux membres du Chapitre, le 15 mai 2003, la Base de données des Archives et de la Correspondance du Fondateur de cette Congrégation.Dès le 16 Mai, le compte-rendu de cette séance capitulaire, paraissait dans le site Web de la Congrégation.
On apprenait quelques jours plus tard, par le même canal, expression d'une rare transparence, l'élection du P. José Ornelas Carvalho comme 8ième successeur du P. Léon Dehon.
La Base de données “Léon Dehon” est accessible dans knowhowsphere.net

Bible et Colonialisme
Voici enfin parue la version française du livre de Michaël Prior paru, en anglais, en 1997. C'est notre ami Paul Jourez qui en a assuré la traduction.
Sous le titre Bible et Colonialisme, Critique d'une instrumentalisation du texte sacré, les éditions de l'Harmattan à Paris ont publié cet ouvrage (ISBN: 2-7475-4438-9, 410 pages, 35 €) dont la réflexion critique arrive à point nommé.

Les Franciscaines Réparatrices
Le 26 Mai 2003, I&B a pu présenter une Étude en vue de préserver et de mieux diffuser les Archives des Franciscaines Réparatrices de Paris.
Cette Congrégation a été fondée au 19ième siècle par l'abbé Le Roux de Bretagne, un prêtre engagé, mort en odeur de sainteté.

Compte-rendu de la 3e Journée des Archives à Louvain-la-Neuve, 8-9 Mai 2003
I&B a été invité à contribuer activement à cette Journée de Réflexion sur le thème “Les Archives électroniques: un défi pour l'avenir?”.

P. Michel Dumortier
(22 Février 1925-1er Décembre 2002)
Au moment où la Base de données des Archives du P. Vincent Lebbe va être accessible en recherche interactive dans le site knowhowsphere.net, (ouverture officielle ce 27 août 2003), nous voulons rappeler la mémoire du P. Michel Dumortier qui fut à l'origine de cette initiative et qui l'a suivie jusqu'à ses derniers jours. Merci P. Michel!
On trouvera plus loin un texte écrit à ses confrères et ses amis à Noël 2001 et qui exprime parfaitement son témoignage évangélique.

Deux nouveaux collaborateurs aux CIB
Le CIB va encore s'élargir en s'adjoignant deux nouveaux collaborateurs au 1er septembre 2003.
Pierre Velden, licencié en histoire ainsi qu'en langues et littératures orientales à l(Université de Liège. Il s'intéresse plus particulièrement au Judaïsme rabbinique, d'une part, et d'autre part, à l'archéologie et l'histoire de Liège. 
Anne-Françoise Denamur, licenciée en philologie romane et en philosophie à l'Université de Louvain avec une spécialisation en espagnol.
À terme, nous espérons les voir devenir dignes successeurs de Jean Bajard (qui arrivera à l'âge de la retraite au 1er trimestre 2004) et le ferment d'une équipe du CIB largement rajeunie malgré le départ d'Alain Verboomen.

Comptes-rendus
- Le numéro de la revue Media Development, 2002/4, sur les Droits de la Communication dans la Société Civile (CRIS)
- Unicode, écriture du monde?, présenté par ses éditeurs Jacques André et Henri Hudrisier -
Un Dictionnaire féministe de la Bible -
 The One Year Bible 

Éditorial

Être à la pointe ou être à la mode?

Si vous n'avez pas un GSM, vous êtes ringard! Si vous n'utilisez pas Outlook ou Excell vous n'êtes pas “comme tout le monde”! Si vous n'avez pas l'Internet sur tous les bureaux de votre entreprise, vous n'êtes plus dans le coup! Si vous n'avez pas la dernière “compil” du groupe le plus “hot” vous êtes d'un autre âge!

La litanie peut se poursuivre. Elle comporte probablement un rien de vérité. Surtout pour ceux et celles qui n'auraient rien connu d'autres ou à qui l'on n'a jamais rien proposé d'autre.

Mais, soyons sérieux! Vous êtes-vous déjà demandé d'où vient l'énorme perte de productivité, de compétence, d'attention professionnelle que l'on observe dans presque tous les secteurs d'activité?

Prenons le seul cas du courrier électronique (e-mail ou courriel). Outil merveilleux, instantané et (aujourd'hui) quasiment gratuit. Qui songerait encore à rédiger sur papier un mot qu'il va glisser dans une enveloppe sur laquelle il imposera un timbre (qu'il aura été acheter préalablement) pour, ensuite, aller mettre cette enveloppe dans une boîte aux lettres où elle sera relevée dans la demi-journée qui suit pour parvenir, au mieux, dans les 24 heures à son destinataire?

Je tape le même texte après avoir indiqué l'adresse électronique de mon destinataire. J'enfonce une touche pour “envoyer”… et quelques secondes ou minutes plus tard, c'est accessible par son ordinateur!

… à supposer qu'il en ait un! Car tout ceci ne vaut qu'entre les 600 millions d'humains nantis sur une planète qui en compte plus de 6 milliards.
C'est donc un jeu faussement (ou plutôt virtuellement, et donc, illusoirement) ouvert à tous!

Oublions un instant cette situation pour nous cantonner à l'usage qu'en font les riches, nous tous qui utilisons cet outil.

Ou bien nous acceptons d'être dérangé en permanence et, chaque fois qu'entre un nouveau courriel, nous en sommes avertis (avec la tentation d'aller voir immédiatement: de qui cela vient-il? quel est le message… et puis, – mon Dieu! où en étais-je de mon travail en cours?). Ou bien nous faisons posément notre courriel une fois par jour.

De toute façon, 80% des messages entrants sont du SPAM (c'est-à-dire: des messages non demandés, voire non-souhaités: drogue, sexe, et autres offres, toutes “criminelles” au sens où la Loi définit le “crime”). Il faut se mettre à trier et éliminer (même s'il y a des filtres sur le serveur et des antivirus sur votre machine!). Il reste un ou deux “messages” personnalisés auxquels l'interlocuteur (anonyme et inconnu souvent) attend une réponse quasi-immédiate: attendez la prochaine demi-journée pour répondre et vous serez, encore une fois, mis au pilori des “ringards”!

Et ces 80% de messages indésirés sur toutes les tables d'une Banque, d'un Commerce, d'un bureau de profession libérale où chacun à son adresse “perso”, croyez-vous que chacun ne va pas devoir passer les 15, 20 ou 30 minutes pour créer les mêmes circuits d'examen et d'élimination? Supposons une équipe de 6 personnes (le CIB?) qui y passe tous les jours de 15 à 30 minutes. Au bout de 250 jours de travail effectif, cela représente au minimum: 6 x (250 x 15' = 3750' = 62,5 heures) = 375 heures à une moyenne horaire de 50 € l'heure = 18.750 € par an.

Qui les paye? À qui?

Et pour quel profit, quelle productivité, quel résultat?

Mais si, par ailleurs, je tente de suivre l'évolution de l'informatique, patiemment, prêt à rencontrer les vraies nouveautés: aujourd'hui par exemple, la “clef” USB2 pour des copies rapides de fichier “à chaud” , elle qui a détrôné, presque sans annonce ou publicité, les disquettes, les CD-R/RW, les “Click”, les cartes PCMCIA (si prometteuses pourtant); demain les programmations sous LINUX qui est en train de détrôner tout doucement Microsoft; savoir où trouver ceux qui maîtrisent des e-beam recorder (electron-beam) pour traiter une imagerie numérique toujours plus puissante, supportée par les recherches satellitaires ou médicales; pouvoir stocker avec une liaison ultra-rapide (fire-wire) des centaines de Gigabytes (milliards de caractères) sur un disque extérieur en quelques minutes.

Qui est ringard? Qui est “à la mode”? Qui est “à la pointe”? Qui a cru aux “start-up”? Qui croit qu'on peut faire tout et n'importe quoi parce qu'on a un ordinateur?

Depuis combien de temps êtes-vous confronté à un ordinateur?
Pour moi, il va y avoir bientôt 33 ans!

Fr. R.-F. Poswick, osb