Mars 2014 n° 90 - 525 pages       ● Accueil ● 

Recherche dans ce site

Ce trimestre, il n'y aura pas d'Interface. Comme nous vous l'avons déjà annoncé, I&B  travaille énergiquement à la pérennisation de plus de 45 ans de travaux d'informatique appliqués prioritairement à la Bible.
Ces travaux et leur histoire pourraient être au cœur d'un espace public consacré à l'histoire de l'informatique en Belgique. Les premières étapes sont déjà réalisées par la création d'un Fonds "Informatique Pionnière en Belgique" auprès de la Fondation Roi Baudouin et par la création de l'asbl NAM-IP qui portera ce projet.

NAM-IP,asbl

COMMUNIQUÉ
Bientôt NAM-IP à Namur:
le premier espace consacré à l’histoire de l’informatique en Belgique

Pour étoffer les ambitions de la Ville et de la Province de Namur de devenir un centre dynamique au sein de la civilisation naissante des Technologies numériques de l’Information et de la Communication (TIC) et stimuler l’avènement de la troisième révolution industrielle au centre du sillon Sambre /Meuse, le Collectif Collections Informatiques en Belgique (CIB) a choisi Namur pour héberger 4 Collections de matériels, logiciels et autres artefacts électroniques qui retracent l’histoire de l’informatique en Belgique.

Le CIB a créé en avril 2013 un Fonds Informatique Pionnière en Belgique au sein de la Fondation Roi Baudouin. Celle-ci recon-naissait ainsi l’urgence de promouvoir la préservation d’un patrimoine industriel et culturel dont les traces disparaissent rapidement.

L’aventure commence par la préservation des collections rassemblées par Bull-FEBB à Grimbergen, par Jacques Laffut (Unisys) à Bruxelles-Haeren, par Informatique & Bible à Maredsous et par la collection de systèmes de calcul de Jacques Lemaire. Une première installation de ces collections dans l’ancien Hall Omnisports de l’Institut Saint-Aubain à Salzinnes (rue Henri Bodart), rebaptisé, pour l’occasion, du nom de l’asbl qui porte le projet: NAM-IP (Numerical Artefacts Memorial – Informatique Pionnière) en sécurisera la préservation. Pour la mise en valeur de ce patrimoine, une demande en création muséale est introduite auprès de la Fédération Wallonnie Bruxelles.

La proximité de l’Université de Namur dont l’Institut (aujourd’hui Faculté) d’Informatique fut pionnier pour l’enseignement universitaire de l’informatique, devrait permettre une large pédagogie citoyenne.
Si l’hébergement à Namur d’une première collection est prévue dès avril 2014, les possibilités d’accès public à une partie des collections ne pourra probablement se faire qu’à partir de 2015. C’est le début du premier espace muséal de ce type en Belgique. Et, à ce jour, il n’y a pas de vrai musée de l’informatique à moins de 375 km à la ronde. Namur a été choisi pour sa position idéale au confluent d’axes européens (Paris/Londres - Cologne ou Amsterdam /Bruxelles - Luxembourg) et le musée devrait, à terme, drainer autant de visiteurs que Bletchley Park (musée Turing) à Londres ou le musée Nixdorf-Siemens à Padderborn.

Une grande aventure commence à laquelle ses promoteurs invitent tous ceux qui en voient la valeur éducative à s’associer de différentes façons: bénévolats, animations scolaires, contributions financières, sponsoring, vitrine d’expériences pionnières dans le domaine des nouvelles technologies, etc.

Pour tout apport en faveur de ce projet, voir la description du Fonds “Informatique Pionnière en Belgique” auprès de la Fondation Roi Baudouin (www.kbs-frb.be - BIC BPOTBEB1 -
IBAN BE10 0000 0000 0404 -
Communication structurée 013/0620/00091
ou Mention 130620 Fonds “Informatique Pionnière en Belgique”).
Salzinnes, 20 mars 2014

Knowhowsphere
www.knowhowsphere.net

● Le moteur de recherche sur Bases de Données littéraires et documentaires à haute valeur ajoutée
● plus de 15.000 "documents"
● plus de 50 millions de caractères de textes
● plus de 211.000 images numérisées…Interface  

Knowhowsphere
www.khsmobi.net

● Version spécialement étudiée pour les téléphones et les tablettes …Interface
   

knowhowsphere La Bible Pastorale de Maredsous avec le moteur de recherche knowhowsphere.
Cette édition: l'intégralité du texte biblique (2474 péricopes) accompagné d'introductions, d'un commentaire pastoral suivant le texte pas à pas, d'explications historiques et littéraires, d'un lexique des termes de l'univers biblique, ainsi que de tables liturgiques indiquant l'usage des textes dans les fêtes juives et chrétiennes (catholique et byzantine) ou dans d'autres circonstances de la vie
● est la seule à afficher sur le même écran: la table des matières, le texte de la Bible et tous les éléments cherchables
● différencie les textes et les notes dans la recherche
● offre une recherche qui lemmatise (par ex. les différentes formes d'un verbe sont accessibles par son infinitif) et désambiguë (différencie louer (louange) de louer (location)).

knowhowsphereDictionnaire Encyclopédique de la Bible Deux ans après l'Édition 2002 augmentée des articles non repris dans l'édition imprimée, voici une nouvelle édition électronique qui apporte des corrections ponctuelles et des compléments mais surtout les bibliographies importantes des dix dernières années (2001-2010).
L'entièreté du Dictionnaire, cherchable sur tous les mots et pas seulement sur les titres des Articles. 

knowhowsphereConcordance analytique de la Bible TOB Une Bible en français est toujours traduite d'un "original" hébreu, araméen ou grec. La présente base de données permet de retrouver, pour chaque mot de la Traduction Œcuménique de la Bible (TOB, éd. 1988), son équivalent dans le texte original et le dossier complet de son environnement lexical. Il s'agit donc de la version complète de la Concordance de la Bible TOB, imprimée en 1993 (Paris, éd. du Cerf et Société Biblique Française) qui, soumise aux limitations d'un volume imprimé, ne présentait qu'une sélection faite sur un ensemble beaucoup plus vaste de données

Accueil  ●